♪ 嘿，姐姐 要做什么？♪
♪ 沿着河边走下去 陪你玩♪
♪ 爸爸不喜欢 这里禁止尖叫 ♪
♪ 女人没有嘴唇 当他们喝下啤酒时 ♪
♪ 阳光灿烂 ♪
♪ 会长大的女士们 适合结婚的类型♪
♪ 月亮即将升起 ♪
♪ 就像越橘派 在天空的中央♪
♪ 会没事的 会没事的♪
- 内蒂。 - 快点。
我们要迟到了。 哦，安静。
就活一点点吧。
内蒂，等等！
♪ 今天是周日早上 ♪
♪ 所以发出快乐的声音 ♪
♪ 归主！♪
♪ 当国王扔丹尼尔时 在狮子窝里♪
♪ 仁慈的主在工作 以神秘的方式♪
♪ 上帝派来了一位强大的天使 又把他带出来了♪
♪ 仁慈的主在工作 以神秘的方式♪
♪ 当上帝看到恶人时 他知道该做什么 ♪
♪ 说：“诺亚，带上动物来 两两♪
♪ 因为我要保留 你的船漂浮着 40 天”♪
♪ 仁慈的主在工作 以神秘的方式♪
♪ 是的，他工作 哦，他工作了♪
♪ 仁慈的主在工作 以神秘的方式♪
♪ 是的，他工作 ♪
♪ 我知道他工作 ♪
♪ 仁慈的主在工作 以神秘的方式♪
♪ 是的，他工作 ♪
♪ 我知道他工作 ♪
♪ 仁慈的主在工作 以神秘的方式♪
让我们继续吧。
西莉，你动作慢得像泥巴。
她去 尽可能快，爸爸。
她说宝宝一直在踢。
你要叫什么 你的宝贝，智利？
如果是男孩的话 我给他起名叫亚当， 就像圣经中那样。
那不是很珍贵吗？
内蒂。西莉. 到这里起来吧。
是的，爸爸。
♪ 上帝仍然工作 ♪
♪ 是啊是啊 是啊是啊♪
- ♪ 他还在工作 ♪ - ♪ 是的，我的上帝仍然有效 ♪
- ♪ 上帝仍然工作 ♪ - ♪ 他工作 ♪
♪ 以神秘的方式 ♪
♪ 耶，耶！♪
♪ 我们谁也不知道 主的计划是什么 为了我们♪
♪ 不，先生 ♪
♪ 所以停止你的呻吟吧 别再抱怨了♪
♪ 扔掉你的手帕 ♪
♪ 把你的手放在他的手上 跟随他的脚步♪
- ♪ 仁慈的上帝 行走的巫婆♪ - ♪ 行走的女巫 ♪
- ♪ 仁慈的上帝 会说话的巫婆♪ - ♪ 会说话的女巫 ♪
♪ 上帝在歌唱 ♪
- ♪ 他在喊“witcha”♪ - ♪ 呼喊巫婆 ♪
- ♪ 上帝是 ♪ - ♪ 上帝是 ♪
♪ 神是 上帝是♪
♪ 他一边走一边说话 唱歌，喊叫♪
♪ 走路、说话 唱歌，喊叫♪
- ♪ 因为仁慈的主在工作 ♪ - ♪ 哦，是的 ♪
♪ 神秘♪
- ♪ 以神秘的方式 ♪ - ♪ 方法 ♪
并且用尽全力， 女孩回到工作岗位 在该领域。
但天气实在是太热了 她几乎站不住了。
监工对她大喊大叫 直到她站起来。
她害怕了，转身 向她妈妈询问——
让我说一下。 这是我最喜欢的部分。
就像妈妈以前读过的那样。
那个女孩漂浮着 高于地面， 但她还没有飞起来。
她很紧张 监工会抓住她，
并且没有信仰， 她重重地摔倒在地。
妈妈我什么时候可以穿？
不是现在，宝贝，但很快。
很快。
嗯嗯。
这个颜色看起来 就像你身上的天堂一样。
好的。
现在，把手给我。
我想让你感受一下针的感觉。
嗯。 感觉到了吗？
我想让你感受一下这块布。 感受一下。
没错妈妈。 好的。我想让你尝试一下。
好的。
现在，别害怕。 别害怕。
把它推到那里。 那挺好的。那挺好的。
我破水了。
静止不动。 我去叫助产士。
你做得很好， 西莉小姐。
我只需要你 再推一次。
差不多了。
再一推。快点。
- 那里。
这是一个小男孩。
他在那。
这是妈妈。
哦。
亚当。 亚当。
你喂过那个孩子了吗？
我有一个男孩，爸爸。 把他交给这里。
我将把他交给上帝。
和我做另一个一样。
让我再多待一天 和他一起。
不。
我可以帮西莉带孩子。
我什至会帮忙 减轻她的一些重量 围绕着房子。
不，那个宝贝是我的。 如果我愿意的话我就带他去。
给他这里。
你认为他杀了我的孩子？
我相信他把它们交给上帝， 就像他说的那样。
但他们是我的。
神怎么来了 不还给他们吗？
下午。
更像是傍晚时分， 不过你好。
傍晚？
这意味着 已经晚了，姑娘。 让我送你回家吧。
我不是任何人的女孩，除了我妈妈，
她死了。
你可以叫我内蒂。
♪ 你有 一些真正漂亮的牙齿，内蒂 ♪
我的天。他唱歌。
♪ 你的皮肤让我眼花缭乱 ♪
♪ 像月亮一样 点亮夜晚♪
他也很有诗意。
♪ 这真是一件漂亮的衣服 ♪
♪ 内蒂 ♪
我姐姐做到了。
♪ 还有你的鞋子 看起来刚刚好♪
♪ 漂亮的小脚 ♪
现在你在撒谎。
我是个假小子， 我喜欢爬树。
我有鸡眼、拇囊炎 和水泡。没什么 我的脚很漂亮。
现在别管我了。
名字叫先生。
额外的！额外的！
你，先生！想要你的报纸吗？
- 谢谢你，先生。 - 美好的一天，年轻人。
额外的！额外的！
谁想要这张纸？
奥利维亚。
你知道我是谁吗？
是的。我是你妈。
- 西莉！
让你的后背变得狭窄 回去工作。
♪ 我看到了我的宝贝女儿 ​​♪
- ♪ 不可能是别人 ♪
♪ 看起来就像我 还有我的爸爸♪
♪ 比我们自己更重要 ♪
♪ 我看到她的手 在女士的肩膀上♪
♪ 她从我身边走出来 咀嚼着她的拳头♪
♪ 她吸引了我的目光 ♪
♪ 还有一张我亲吻过的脸 ♪
♪ 我缝“奥利维亚” 在她的日记上♪
♪ 还有小星星和花朵 ♪
♪ 我知道她看到了 我也做同样的事情♪
♪ 哦，主完成了 给我一个信号♪
♪ 哦，我知道她是我的 ♪
♪ 嗯 ♪
♪ 当我看到妈妈时 抱着婴儿♪
♪ 我感到疼痛来了 '穿过我的心♪
♪内心深处的东西 被撕裂了♪
♪ 就像一个咒语 ♪
♪ 来我的身体吧 ♪
♪ 我的宝宝呼吸在我身上 ♪
♪ 她会把她带走 但我还是看到了♪
♪ 哦，主完成了 给我一个信号♪
♪ 哦，我知道她是我的 ♪
♪ 哦，主完成了 给我一个信号♪
♪ 哦，我知道她是我的 ♪
♪ 嗯 ♪
♪ 她是我的 ♪
- 西莉！
西莉！
你在哪里？
打扫门廊。
上楼吧。
早上好，阿方索。
我能为你做什么？
我想问 为了你的内蒂的手。
需要我一个妻子。
你需要的远不止这些 据我所知。
而且，内蒂太聪明了。
她要成为一名教师。
但我会让你 不过，有西莉，
一头牛和几个鸡蛋。
她丑得像自制的罪恶， 但会像个男人一样努力工作。
西莉. 这就是你所说的 那东西走了 在你的店里吗？
我不想那样。
那么你的孩子们 没有打你
够糟糕了吧？
但你会过来的。 希望。
“在他们烧毁你的房子之前。”
这只是时间问题 '在他们这样做之前。
然后你要做什么，嗯？ 你怎么带个老婆——
谁在外面和爸爸说话？
恶魔。
他跟着我回家 今天从学校出发，
现在我无法摆脱他。
对于恶魔来说，他看起来确实不错。
恶魔总是好看的 直到他开始制造地狱。
教堂里的女士们说 他有三个衣衫褴褛的孩子 在家里。
三？ 嗯嗯。
说他最后一个妻子被枪杀了
她所见的某个男人 在一边。
他不会让任何人悲伤， 因为他得到了一些东西 也在侧面。
一个名叫舒格·艾弗里的放荡女人。
什么叫放荡的女人？
一个女人谁也不肯让任何一个男人
我想，把她绑起来吧。
听起来不错。 我想做一个放荡的女人。
不，你不知道。 让我教你一些东西。
今天老师教我们 关于一个叫非洲的地方。
她说那就是那里 我们的人民来自。
- 啊无卡。
她说我们的妈妈 来自那边的皇后。
你知道这意味着什么？
这意味着我们...
版税。
收拾好你的东西，西丽。
你该离开了。
你嫁给了先生。
谁先生？
恶魔。
妈妈的针线包。
别让他 踩在你身上，听到了吗？
你昂首挺胸。
就像妈妈教我们的那样。
有空的时候我会来看你的。
即使我们不得不分开， 你和我，
我们有一颗心。 我们有一颗心。
嘿。
你觉得这样不好， 等你上楼。
你们都下来这里 并向你的新妈妈问好！
嘿，现在来吧。快点。
你可以，嗯...
开始清洁， 然后解决晚饭。
慈悲为荣，西丽小姐。
这饭菜真好， 这让我流泪了。
我得有几秒钟的时间。 哈波！
你已经完成了几秒钟。
那么，三分之二。
当你要给予 这些孩子洗澡了吗？
得等到早上——
内蒂！
爸爸试图碰我。
我不能再住在那里了。
快点。
她要睡哪儿？
我不会有麻烦的，先生。
我白天去学校 晚上我学习。
你必须要 拉动你的重量 房子周围。
不管我说什么，就去吧。
是的先生。
那么，这很公平。
我要去城里。
给我收集一些柴火 在我回来之前。
是的，他们。
- 内蒂！ - 什么？
我们去哪儿？
我们得去拿柴火 在先生回家之前。
我们将。但首先， 我们得找点乐子。
但是，内蒂！
快点！ 我们只会离开一段时间！
♪ 日子一天天过去 ♪
♪ 只是尝试 保持昂首挺胸♪
♪ 将其举向天空 ♪
♪ 当你倒下时 只是跳舞吧♪
♪ 就像你还是个孩子一样 ♪
♪ 我永远不会让你 太低了♪
♪哦♪
♪ 如果你能成为一只蝴蝶 ♪
♪ 那我就知道了 上帝会带你走得很远♪
♪ 生活永远不可能 打破你的灵魂♪
♪ 每天都没有阳光 但是，哦♪
♪ 我们继续前进 继续前进♪
♪ 这取决于你 你选择走的路♪
♪ 继续前进 继续前进♪
♪ 没有什么能让你失望 但是，哦♪
♪ 放手吧 ♪
♪ 生活永远不可能 打破你的灵魂♪
♪ 尝试一下 祈祷♪
♪ 推动 瞄准♪
♪ 微笑着 把这一切都收入囊中♪
- ♪ 尝试 ♪ - ♪ 尝试 ♪
- ♪ 祈祷 ♪ - ♪ 祈祷 ♪
- ♪ 推动 ♪ - ♪ 推动 ♪
- ♪ 瞄准 ♪ - ♪ 瞄准 ♪
- ♪ 微笑 ♪ - ♪ 微笑 ♪
- ♪ 我接受它 ♪ - ♪ 全力以赴 ♪
♪ 每天都没有阳光 但是，哦♪
- ♪ 我们继续前进 ♪ - ♪ 继续前进 ♪
- ♪ 继续前进 ♪
♪ 这取决于我们 我们选择走的路♪
- ♪ 继续前进 ♪ - ♪ 继续前进 ♪
♪ 没有什么能让你失望 但是，哦♪
♪ 无论我们去哪里 ♪
♪ 生活永远不可能 打破你的灵魂♪
- 快点！ - 我来了！
嘘。
西莉！把我的烟斗给我拿来。
快点，现在。
- 嘘。 - 你在干什么？
现在就甜蜜一点吧
哦。负鼠跑不了 来自一只大狗。
请放手。
快点。
你为什么打架？ 你知道我对你的感觉。
- 我不这么认为。
- 过来！
得到！
离开这里！
- 得到！得到！得到！
内蒂！你还好吗？
这就是我得到的感谢 因为让她留下来！
- 不，不！
- 继续，得到！
从我的土地上滚出去！
对不起！我不是故意的！
- 来这里，女孩！到这里来。 - 不！
得到！
内蒂！写信给我吧！
我会每天给你写信。
除了死亡，一无所有 可以让我远离它。
滚出我的土地！
你从来都不是 会再次收到她的消息。
她又回到这里， 我会杀了你们两个。
你听？我会杀了你！
♪ 这么多冬天都是灰色的 还有夏天的蓝色♪
♪ 又是无尽的一天 经历苦难♪
她一定是死了。
♪ 你是什么样的神？♪
- 先生。 - 早晨。
好的。
看起来像春天 今年来得早一点。
是的。
嗯，小奇迹， 如果你问我。
有什么事来找我吗？
你问什么事情 那不属于你的？
那个邮箱是我的。
你什么时候开始 听我说话？
你的叫声比鸟儿还多。
索菲亚，我是说真的。 你别再走了。
这就是我要去的地方。
我要放下我的脚！
那脚是什么 哈波，该怎么办？
我敢打赌它不会从我身上走过。
你好，女士。先生在吗？
哦，来吧。 不，他在啤酒屋。
啤酒屋。
不，不。他不在那儿。苏菲亚！
给我十个 就像你喝杜松子酒一样。
当你爸爸出去的时候 猜猜谁进去了。
你明白了，宝贝。
肮脏30！真的。
- 放下它。 - 我要把它放下。
- 你不能进去。 - 我要进去了
不，你——你不应该 来到这里，女孩。
停止。
你怎么了，姑娘？
你不能读书吗？
“没有战斗，没有杀戮， 没有女人。”
呼呼！
是的，我读的是令我高兴的内容。
好的。现在，来吧。
你必须要 把她从——
你好，先生。我的时间到了 你被介绍了。
告诉他我是谁 哈波。
呃，呃，呃， 爸爸，爷爷，先生们。
我想给大家介绍一下 给我的女孩。
这是索菲亚。
嗯。这样的女人很多。
姑娘，你是谁的亲戚？ 你看起来很麻烦。
哦，不，先生。我是其中之一 阿格斯·巴特勒的女儿们。
一点也不麻烦。只是大而已。
谁是爸爸？
哈波。
我们怎么知道这一点？
哈波知道。这才是重要的。
你看，我和他， 我们不止是一个奇思妙想。
我们相爱了。
好吧，现在。 来吧，索菲亚。停下来。
这个更好 比广播节目还要好，伙计。 这真是太好了。快点。
我不会让你 嫁给我的儿子 因为你们以家庭的方式。
像你这样的漂亮女孩 可以夺走他的心思， 但你不能拥有他的钱。
他没有钱。
瞧，我姐姐和她丈夫 说我可以和他们住在一起 只要我愿意。
现在，我来到这里是出于尊重。
但如果没有人可以得到，
肯定没有人可以给予。
苏菲亚 - 哈波！
让我们出发吧 从这里。
我来了，糖饺子。
男生！
你别动一动肌肉。
美好的。那么留下来吧，哈波。
但当你晚上变冷的时候
你很清楚 谁加热你的骨头。
别让我等了。
那个女孩不受欢迎 在我家。
爸，她怀着我的孩子。
艰难的。
她配不上你。
那是什么？
塔尼翁什么...
哈波！
哦！
你得到我的许可 在这里建造？
什么？
你得到我的许可 在这里建造？
哦，你知道爷爷给了我 当我16岁的时候，这片土地。
我正在建造我和索菲亚 上面有一个家。
孩子，你带着你的大脑 在你的后口袋里？
你不能建造任何房子 没有沼泽地。
如果你聪明的话 你可以用它来种植水稻。
好吧，也许我并不聪明。
这才是最明智的事 你曾经说过的话。
也许我有一颗愚蠢的心 因为我恋爱了。
你没有恋爱。 你简直超出了你的想象。
我投入的所有学习 在你内心，你仍然不知道 如何做一个男人。
我正在打造我的女人 一栋房子，宾夕法尼亚州。
现在，你可以留下来帮忙 如果你想。
如果没有，那么， 这次谈话 终于可以短一点了
比你花费的时间 走到这里。
是这样吗？ 这是正确的。
♪ 嗯嗯 ♪
♪ 我一直在工作 ♪
♪ 正在工作 ♪
♪ 嗯嗯 ♪
♪ 直到太阳落山 ♪
♪ 看看我的宝贝 站在拐角处♪
♪ 嗯嗯 ♪
♪ 而且她看起来很漂亮 ♪
♪看起来很好♪
♪ 主啊，如果我能把手伸过来 一美元♪
- ♪ 嗯嗯 ♪ - ♪ 我打赌我让她大吃一惊 ♪
♪ 我打赌我让她大吃一惊 ♪
- ♪ 到那时 我只是继续工作♪ - ♪ 嗯嗯 ♪
- ♪ 因为我没有时间 ♪ - ♪ 因为我没有时间 ♪
- ♪ 工作，工作，工作 ♪ - ♪ 嗯嗯 ♪
- ♪ 我在工作 工作，工作 ♪ - ♪ 嗯嗯 ♪
- ♪ 我在工作，在工作 ♪ - ♪ 嗯嗯 ♪
♪ 主啊，我在工作，在工作 ♪
♪ 嗯嗯 ♪
嗯嗯。唔。
是啊，你觉得呢？ 嗯嗯。
我们得到了这个。继续吧，现在。
好的， 把它留在那里。
给我吗 那块木头。 哦，索菲亚。
♪ 嗯嗯 ♪
♪ 我想这意味着 ♪
♪ 你只是 太美了♪
是谁在唱歌？
那是舒格，
那个我应该结婚的女人。
听起来不错。
我知道。
闭嘴去睡觉吧。
♪ 像女王一样受到追捧 ♪
♪ 但是当我看到 你心里在想什么♪
唔。
噢，西莉小姐！
进来。
哈波，我们有伴。
我给房子带来了窗帘 和婴儿的毯子。
好吧，这可别打败乐队。
哈波说你会魔法 用针，
但我确实声明...
哈波！我说我们有伴。
快点！我来了。
我在这儿。 带上宝宝吧。
我和西莉小姐 需要交谈 像女式的。嗯嗯。
还给我们泡茶。
快点。 出色地 -
我抱着孩子。 我该怎么泡茶呢？
- 我会成功的。 - 哦，不，你也不会。 你是一个客人。
想办法！
我会帮你弄清楚的。
来吧宝贝。我接到你了。
我很高兴你能过来。 你是我唯一的朋友 在这些部分。
你怎么这么好 当哈波的其他亲属 如此卑鄙和粗暴？
我不知道。我想如果我——
也许是你太好了。
你一定没有亲戚 围绕这些部分。
我唯一的亲人 是我的妹妹。
我已经很多年没见到她了。
- 太伤心了。 - 茶！
你想为我做婚纱吗？
我会付钱给你 很好的钱。 当然。
哦！谢谢。
- 这里。 - 呃呃！
茶怎么不热了？
嗯，你没说热。
大家都知道 茶应该是热的，哈波！
别嘲笑我 在公司前面！
我只是想要热茶。
你是我的热茶。
给我一个吻。
过来。
- 我现在宣布你 夫妻。
- 我现在结婚了！
我认为你和索菲亚小姐 度过了一个艰难的蜜月。
我怎么追不到她 像你爸爸一样关心我吗？
我不知道。
每个女人都不一样。
你想要一些水吗？
我希望她在我说的时候跳起来。
也许她不是一个跳跃的女人。
我担心我们撑不了多久 西莉小姐。
她的意思是作为火车，但我...
我爱她。
我要做什么？
打败她。
你让哈波打我？ 不，女士。
你就是个该死的骗子。
我不是故意的。
那你为什么要矫正你的嘴 说出来，然后呢？
我这么说是因为 我嫉妒你。
你做我做不到的事。你打吧。
我爱哈波。天知道我知道。
但我会杀了他 在我让他 或者有人打败我。
♪ 我的一生 我不得不战斗♪
♪ 不得不和我爸爸战斗 不得不和我的兄弟们战斗♪
♪ 我的表兄弟姐妹 我的叔叔们也是♪
♪ 但我从来没有，从来没有，从来没有 ♪
♪ 从来没有，从来没有，从来没有想过 ♪
♪ 我必须战斗 在我自己家里♪
苏菲亚。
♪ 我为你感到难过 ♪
♪ 告诉你真相 ♪
♪ 你让我想起了我的妈妈 ♪
♪ 在你丈夫的掌控下 ♪
♪ 不 ♪
♪ 你在 你丈夫的脚♪
♪ 他说什么就去 ♪
♪ 为什么你这么害怕 ♪
♪ 我永远不会知道 ♪
♪ 但如果一个男人 举起他的手 一定不行！♪
♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
- ♪ 天啊不！♪ - ♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
♪ 女孩不安全 在一个男人的家庭♪
♪ 一个女人多么又病又累 依然像奴隶一样生活♪
♪ 你最好学学 如何反击♪
♪趁你还活着♪
♪ 你让他们看看，女孩们 ♪
♪ 击退那种狂躁 ♪
♪ 因为当一个男人 只是别在意♪
- ♪ 天啊不！♪ - ♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
♪ 天啊不！♪
♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
♪ 不，不 不，不♪
♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
♪ 天啊不！♪
♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
♪ 不 ♪
♪ 当那个男人 曾经抚摸过我♪
♪ 他会爬到上面 然后开始摇晃我♪
♪ 天知道我仍然爱他 ♪
♪ 但他试图让我介意 我只是不是那样的人 ♪
- ♪ 天啊不！♪ - ♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
♪ 别傻了 别浪费时间了♪
♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
♪ 任何伤害你的男人 一毛钱都不值 ♪
♪ 地狱，地狱，地狱不！♪
♪ 不，不，不 你对那个男人太好了 ♪
- ♪ 地狱，地狱，地狱不！♪ - ♪ 天啊不！♪
♪ 哦，你必须说 你需要说♪
♪ 你最好说 你应该说♪
- ♪ 地狱 ♪ - ♪ 哦，地狱，地狱，地狱，地狱 ♪
♪ 地狱 ♪
♪ 不！♪
你怎么了？
哦，没什么。
不，我只是，呃—— 被骡子踢了。
这头骡子穿的是裙子吗？
啊，你会没事的。
有些女人你就是无法驯服。
你需要做什么 和你建造的那个家
就是把它变成一个烟房。
你和我 可以给我们种一些烟草。
是啊，好吧， 也许我是，呃...
我在想也许 我会把它变成一个自动点唱机。
尤克联合？ 是的。
没人想跳舞吗 没有臭沼泽地。
- 正确的。 - 除非舒格·艾弗里唱歌。
那是——那很好，西莉。
这是个好主意。
尊敬的丈夫， 我认为你是对的 关于这些是最后的日子。
慈悲之主。 凡事都要正确。
神救救我。那是我的女儿。
你好，帕。 那是舒格·艾弗里！
- 你怎么样？ - 舒格艾弗里！
嗯。
♪ 舒格·艾弗里要进城了 ♪
♪ 舒格·艾弗里来了 ♪
♪ 舒格·艾弗里要进城了 ♪
♪ 你知道她会来 ♪
♪ 她像蜜蜂一样蜇人 ♪
♪ 甜蜜的疼痛袭来 ♪
♪ 裙子好短 会让你妈妈震惊♪
♪ 成为一个男人 想违法♪
- ♪ 她是个流浪汉 穿着紧身连衣裙♪ - ♪ 羞愧哭泣 ♪
- ♪ 看起来一团糟 ♪ - ♪ 舒格是她的名字 ♪
- ♪ 在床上弹跳 ♪ - ♪ 把你的杜松子酒喝光 ♪
- ♪ 在棚子里颠簸 ♪ - ♪ 爱所有的男人 ♪
♪ 没有其他女人 喜欢舒格♪
♪ 你知道她会来 ♪
♪ 没有其他女人 喜欢舒格♪
♪ 舒格遇到了 那条县线♪
- ♪县线♪ - ♪ 嘿 ♪
♪ 哦，舒格·艾弗里的 进城了♪
♪ 舒格·艾弗里进城了 ♪
♪ 锁上你所有的人 还有你的小男孩 ♪
♪ 没有朋友 '除了那些被她搞砸的 ♪
♪ 舒格·艾弗里进城了 ♪
♪ 舒格·艾弗里要进城了 ♪
♪ 舒格·艾弗里来了 ♪
♪ 舒格·艾弗里要进城了 ♪
♪ 你知道她会来 ♪
♪ 那个舒格 你知道她不好 ♪
♪ 树林里的蛇 会毒死你的♪
♪ 你不明白 它对男人有什么影响♪
♪ 当你在她手中时 然后她转动螺丝 ♪
♪ 最好说再见 因为你会下地狱♪
♪ 但男人感觉膨胀 当他陷入她的魔咒时♪
♪ 最好锁好门
♪ 最好换一下你的抽屉 ♪
♪ 她来了，来了 来了，来了♪
♪ 舒格·艾弗里进城了 ♪
♪ 锁上你所有的人 还有你的小男孩 ♪
♪ 没有朋友 '除了那些被她搞砸的 ♪
♪ 舒格·艾弗里进城了 ♪
♪ 大约 一百万个问题♪
♪ 在我的头上滚动 ♪
♪ 她穿什么？♪
♪ 她的头发怎么样？♪
♪ 她瘦吗？♪
♪ 她很胖吗？♪
♪ 一定有什么 去大惊小怪♪
♪ 没有其他女人 喜欢舒格♪
♪你不知道吗 这不是谎言♪
♪ 当舒格来的时候 那条县线♪
- 呼！
嘿！ 嘿！
我们成功了。 在那里，她！ 在那里，她！
我们成功了。 嗨宝贝。
谢谢。
嘿。 快点！
是的！你好吗？
哦。
嘿嘿！嘿嘿！ 哇，哇，哇。
哇，哇。嘿，西丽！
好的。 抓住她的头。
- 她怎么了？
没有什么。她只是渴了 并且喜欢喝一点。
什么——哦，该死。 快点，抓住她的腿。 抓住她的腿。噢，嘘——
热坚果！
帮我处理一下。
嗨宝贝。
我给你做了一些特别的东西。
你想毒害我！
事情并没有那么糟糕，宝贝，
如果你把 上面放一点辣酱。
辣酱，我的屁股！
我不是说过吗 我没饿吗？
呼！ 你好！我的笑水没了！
哦。
马上，宝贝。
有人来转动我的曲柄！
好吧，不要只是盯着它看。
转动手柄。
你去哪里？
我需要有人帮我洗背。
嗯。嗯。
♪ 大约有一百万次的刺痛感 ♪
♪ 悄悄爬上我的脊椎 ♪
♪ 我给她清洗身体 感觉就像我在祈祷 ♪
♪ 尽量不要看 但我的眼睛不听话 ♪
♪ 我想我发现了 ♪
♪ 有什么大惊小怪的 是关于♪
♪ 舒格艾弗里 ♪
♪ 他们谈论的就是这个人 ♪
♪ 还有他们所说的一切 也是真的♪
♪ 舒格艾弗里 ♪
哦，你的手很好。
哦，你抄写了一首歌
就在我的脑海里。
你和阿尔伯特多久了 是一件事吗？
阿尔伯特？
你丈夫。
你试图告诉我 你不知道 你自己丈夫的名字？
我以为他的名字叫先生。
先生没有名字。 这是一个标题。
只是另一种说法 “主人”，如果你问我的话。
那个人连站都站不起来 给自己的爸爸，
但得到了每个人 称他为“先生” 就像他是镇上唯一的人一样。
让他说吧， 他会试图让你相信他是。
那个人去 高步——
怎么大家都不笑呢？
你知道， 如果你不笑的话
你需要卖掉 你那有趣的骨头。
哦！
微笑。它很健康。
你不是有东西吗 让你从床上跳起来 每天早上
只是微笑？
你没有孩子吗？
我有两个。
我不确定他们是否还活着 或者他们在哪里。
唔。
出色地...
当你想到他们时 你的心充实了吗
就像一次一样 你拿着它们吗？
是的女士。
好吧，那么他们还活着。
这就是自然之道 打电话的。嗯嗯。
这就是我认识我爸爸的方式 仍然在这个世界上。
当我到达时 想着他， 以及他以前如何唱歌给我听——
你怎么就是不走 并拜访他？
他就住在那边 由教堂。
他不想见我。
他没有原谅我 选择布鲁斯 超过他的宗教信仰。
有趣的是，
上帝从未离开过我。
我想，
如果上帝明白为什么 我唱布鲁斯，
那么也许有一天我爸爸会的。
来。
让我们看看这个微笑的颜色。
哦，甜甜的 并爱上帝。
现在我们正在说话。
艾伯特不能 让他的手远离你。
也许我们应该尝试 另一种颜色。
天啊 -
嗯。
嗯嗯。
嗯嗯。嗯嗯。 哦。
呼！
哦！哦！
听说你带了 你回来了 并带来了瘟疫。
不要开始 那愚蠢的事，爸爸。
你想要一杯水， 老先生？
我不介意。
当我眺望这片土地时， 我想我的爸爸 谁奴役了它。
考虑带一个锄头 到这个地方 你的祖先死了，流血了......
一定要为自己感到羞耻。
爸爸，舒格不是豪。
她和我一样有一颗狂野的心。
你没有 头脑明白 我从未停止过爱她。
女人被诅咒了
你没见过那些知更鸟 上周遮住了天空？
听说这时候她就来了。
更何况 成群的“squitoes” 还有这里的热浪。
给你。
我给你加了糖。
谢谢。你有 我对此表示同情，女孩。
你是为数不多的女性之一 在这个小镇
这让你丈夫的豪 睡在你的床上， 张开双腿...
爸爸，是时候该走了。
你甚至都不会让我 先喝完我的水吗？
啊。
爸爸，继续吧。 哦闭嘴。
快点。快点。
你怎么知道 哪一个熟了？
我什么都不知道 关于不摘豌豆。
你必须去感受它们。
如果它们的边缘粗糙， 他们可能很软 在里面。
哇哦，你愿意看一下吗？ 上帝美丽的创造。
你知道， 神喜爱赞美。嗯。
你说上帝是虚荣的。
不，不是虚荣，西丽小姐。
神只是想要 分享好东西。
你看， 我认为这激怒了上帝
如果你走过 紫色 并没有注意到它。
你说神想要被爱 就像圣经里说的那样？
哦，一切和每个人 想要被爱。
尤其是神。
这就是为什么神存在于一切之中。
瞧，当你爱的时候 神所创造的，
你爱神 神爱你。
你看，上帝就在音乐中 和水，
在阳光下。
天哪... 他要像太阳一样大，
但又足够小以适应 在我们所有人的心中。
我一直想知道...
如果神爱我，
那他为什么要带走我的孩子？
为什么他要带走我的内蒂？
听起来就像男人那样做。 不是上帝。
哈波！
- 舒格小姐！西莉！
看着你。
哦，我的天啊。
哈波。 嗯？
很高兴见到你 不只是跟随 你爸爸的脚步声，
但建造一些东西 你自己。
谢谢你，舒格小姐。谢谢。
我们周五晚上开业。
和...
好吧，我和孩子们，
我们有点想 你可能愿意来 并唱一点。
但如果你做不到，别担心 因为我也有声音。
嗯，呃——这是我的女孩，吱吱。
听起来不错。
你们准备好了 星期五让我唱歌吗？
- 我们会的。 - 哦，好吧，是的，女士。
好吧，好吧。 我想我是在唱歌。
看，我告诉你们了。
现在，来吧。 给我看看这个自动点唱机。
- 我会给你看。 我很高兴你们都来了。 - 哦，我的天啊。是的！
你有丛林果汁 我喜欢？
我得到了它。 我专门为你做的。
- 我就知道你会来。 - 哦，是吗？
你们看到上面我的名字了吗？ - 哦，我愿意，宝贝。
哈波，这是另一回事！
我有东西给你。 我想看。
我有东西给你。 我现在就想看看。
呼！
是的，我做得很好 就这样吧？
嘿，快点。好的。
你们都来吧 继续，把它挂起来 在那里。
看起来不错，不是吗？
- 嘿。快点。 来帮我吧，伙计。
呼！
他们还没准备好迎接我们，你们。
呼！
我不知道 如果他们准备好了。 现在是你的时间了，伙计。
这里。 谢谢你，兄弟。
- 在这里扔一个。 - 好的。
- 是的。 - 嘿。
打它。是的。 他们会喜欢这样的。
你已经知道了。 他们会喜欢的！
嘿！
- 呼！ - 就这样吧。
嘿！我希望你们都来。
快来看看舒格·艾弗里吧！
你们一定会喜欢的。
我告诉你， 她来到Harpo's Juke。
是的！
出发时间到了！
- 快点。
我给你摆了一些东西。
唔。
哦，太棒了。
嗯嗯。
但这不是我。
是 - 嘘。
穿上。
今晚你将成为我的客人。
嗯。我们需要看看 就像我们属于一样。
嗯嗯。
舒格让我们继续前进。
说她想进来。
♪ 现在有一些东西 “关于美好的爱”♪
♪ 你们女士们 应该知道♪
♪ 如果你愿意 点燃你的火焰♪
♪ 你得慢慢开始 ♪
♪ 继续调高电压 直到那个男人开始发光♪
♪ 就像你开机一样 一个灯泡♪
♪ 看果汁 开始流动♪
♪ 现在我已经有了 敬请关注♪
♪ 这就是你们这些人 需要听♪
♪ 你想要你的女士 与你赛跑♪
♪ 你必须让她做好准备 ♪
♪ 嗯，这是关键 加速她的马达♪
♪ 找到地点 她爱最好的♪
♪ 如果你不知道它在哪里 把棍子给她♪
♪ 剩下的事情她会做的 ♪
- 呼！
- ♪ 按下按钮 ♪ - ♪ 按下按钮 ♪
♪ 你必须推动它 如果你想进来 嘿！♪
- ♪ 按下按钮 ♪ - ♪ 按下按钮 ♪
- ♪ 给我一些东西 ♪ - ♪ 按下按钮 ♪
♪ 让你宝贝知道 这不是罪 ♪
♪ 好吧，如果你愿意的话 感受火车 A-正向你走来♪
♪ 宝贝，按下按钮 然后拉上窗帘♪
♪ 来吧——♪
呼。事情还没有结束，你们大家。
- ♪ 现在，女士们 ♪ - ♪ 拉 ♪
♪ 我需要你工作 再难一点，好吗？♪
- ♪ 我希望你把手伸下来 ♪ - ♪ 拉 ♪
- ♪ 找到你内心的 Shug 宝贝♪ - ♪ 推、拉 ♪
♪ 好了 ♪
♪ 好了 嘿！♪
- ♪ 按下按钮 ♪ - ♪ 按下按钮 ♪
♪ 你必须推动它 如果你想进来♪
- ♪ 按下按钮 ♪ - ♪ 按下按钮 ♪
- ♪ 给我一些东西 ♪ - ♪ 按下按钮 ♪
♪ 让你宝贝知道 这不是罪 ♪
♪ 好吧，如果你愿意的话 感受火车 A-正向你走来♪
♪ 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝 ♪
- ♪ 你要做什么？♪ - ♪ 按下按钮 ♪
♪ 按下按钮 ♪
♪ 是的 ♪
嘿，你们大家！ 嘿！听好了！
家里有饮料！
呼！
噢，西莉小姐！
苏菲亚。 你看起来挺好的！
哇哦！ 看着你。
这是谁？
亨利·布罗德纳克斯. 但我的人民叫我巴斯特。
他是一名职业拳击手。
但这个男人从来都不是 被击倒直到他遇见了我。
拉屎。
你不应该在家吗 照顾你的宝宝吗？
你不应该在某个地方吗 与你同龄的人 像墓地？
哈波！ 我告诉你， 我平平安安地来。
我不想乱七八糟 西莉小姐。
出色地...
这不就是一个丑闻吗
你撒娇 和另一个男人绕城转一圈
你什么时候还跟我结婚了？
我听到 你也抚养他的孩子。
他得到了 四张嘴要喂饱...
加上我的。
六，如果你数的话 我们的新宝宝。
新生儿？ 是的，主啊。
我和巴斯特 给我们生了一个女孩。
亨丽埃塔。
打扰一下。
抱歉我让我们下车了 刚才错了。
你，呃…
介意抖腿吗？
- 快点。
我要抢她 只需一分钟。
- 小心。 - 哦耶。我要小心一点
你还是我的糖梅。 - 哈波！
这个女人是谁？
主。你知道她是谁， 好的？
我们刚刚找到了自己的节奏。
你不听！ 我也想跳舞！
- 我都可以。 - 哦，不，不。不。
这曾经是你的房子。
你哪儿也不用去。
她走开了， 给你留下了令人哭泣的耻辱 现在你是我的了。
- 好的。 - 就像我说的，我同意。
别碰我， 你这个粗牙小母牛！
- 哦！
天啊！
索菲亚，你怎么了？
把你的手从我身上拿开！
- 巴斯特，对不起。
不是我的钢琴！
现在你要去哪里？
哦！
呼。索菲亚疯了！
够了！
你看到索菲亚了吗？
你继续在自动点唱机里唱歌， 哈波赚了很多钱。
哦，那个男孩不需要我。
'双方，尽可能多 我愿意留下来，
孟菲斯在打来电话。
我得提醒这些人 我还活在大城市
否则他们会忘记我。
嘿。我还没准备好 等你离开。
先生你在这儿就好多了。
他没那么打我。
揍你？
他为什么要这么做？
因为我不是你，我想。
你必须站起来对抗他。
你必须尝试一下。
你什么时候走？
明天下午。
但我会回来的 大约一个月后，你就会看到。
你走了一个小时...
...对我来说感觉就像永远。
我知道。我知道。
这就是为什么我必须回来。
没有人爱我 像你所做地。
我们要去哪里？
女孩...
你的时间到了 去看世界！
快点。
- 呼！
好吧，我们到了。
哦。
谢谢。
夫人。
- 你好。 - 你好。我可以帮你吗？
请给我两张票。
欣赏表演吧。 谢谢。
我们走吧。
♪ 那是我吗 ♪
♪ 谁飘走了？♪
♪ 升上云端 ♪
♪ 通过一个吻 ♪
♪ 从未有过这样的感觉 ♪
♪ 你愿意吗 ♪
♪ 暴风雨中我的光明？♪
♪ 我会看到一个新世界吗 ♪
♪ 在你眼里？♪
♪ 和你在一起 我整个人精神振奋♪
- ♪ 那么希望呢？♪ - ♪ 希望呢？♪
- ♪ 那么快乐呢？♪ - ♪ 快乐呢？♪
♪ 眼泪呢 当我快乐的时候？♪
♪ 翅膀呢 当我跌倒时？♪
♪ 我希望你成为 给我的故事♪
♪ 我可以 相信永远♪
- ♪ 那么... ♪ - ♪ 那么... ♪
♪ 爱情呢？♪
♪ 那……呢 ♪
♪ 爱情呢？♪
♪ 你和我 ♪
- ♪ 你和我，现在就爱 ♪ - ♪ 你和我 ♪
♪ 给我唱歌 ♪
♪ 那……呢 ♪
- ♪ 那么... ♪ - ♪ 那么... ♪
♪ 爱？♪
- 嗯。
早晨。
呃，阿尔伯特在吗？
不好了。他大概 某处昏倒了。
我来收邮件。
现在保重。
“内蒂”？
怜悯荣耀！
西莉！[尖叫]西莉！
西莉，站起来！
你收到一封信。
起床！
是她送来的。 她？
你的内蒂！
快点。
“亲爱的西莉，
我希望这能传达到你，
正如我一直在给你写信一样 多年来每周都是如此。
我想你没有得到 我的任何一封信都是因为——
因为你哈—— 还没回信。”
内蒂还活着。 是的。
“你可能 也不会得到这个， 因为先生可能仍然是
唯一一个收邮件的人 从盒子里。”
“但是如果你真的明白了这个，
我想让你知道， 我爱你，而且我还没有死。”
一定还有更多这样的人 这附近的某个地方。快点。
帕。
嘿，爸爸。来吧，现在。
- 爸，起来吧！来吧，现在。 - 哦！妈的。哦。
快点。快点。 嗯，嘿。
嘿。 嘿，为什么你要 叫醒我博士——哦！
哦！你差一点就踩到了 在我的脚趾上！快点！
嗯，嘿嘿，你知道， 今天舒格离开去孟菲斯。
快点。 我们得快点。
不，步骤！快点。 妈的。
拿着。
内蒂。
他们所有人。
- 爸！
- 他随时都会回来。 - 是的。把它们全部拿走。去。
按下按钮！
- 舒格在哪里？
嘿，舒格！ 今天你还走吗？
充分利用您需要的时间。 我会让艾伯特帮我收拾行李。
- 你在上面吗？ - 我来了！
内蒂。
在街上吗？ 在哪里？ 停留久一点。
为了什么？没关系。 多呆一会儿。
我会回来的。
哦。
嘿。带我一起走。 下次。
我会先回来 你可以拼写密西西比州。
来吧，伙计们。
亲爱的西莉，当先生 强迫我离开他的土地，
我找到了一份牧师的工作 穿过城镇。
我帮助照顾他们的孩子 食物和住所。
他们告诉我他们要去 作为传教士前往非洲。
当我们在一艘大船上时 到非洲，
牧师告诉我的 他和他的妻子 无法生育孩子。
但是上帝派了他们两个。
他们给我看了名字 你缝了 在婴儿的毯子上，
我知道 孩子们是你的。
这真是一个奇迹！
亚当和奥利维亚就在这里 和我一起。
我的孩子们。
他们还活着。 他们和内蒂在一起。
就像 黑见黑 一次。
Celie，我们不仅仅是 只是国王和王后。
我们在中心 宇宙的。
亲爱的西莉，
我希望这封信 发现你很好。
我们的生活变得悲惨。
我们的村庄被轰炸了
为了让路 种植可可树的道路。
英国人 殖民统治者
无视我们的请求 让我们保住我们的土地。
我们无法对抗他们，
所以现在我们步行前往难民营 越过边境。
我相信上帝 会让我们见面 在我们死之前。
我只希望那一天到来
我们还不算太老 认识彼此。
西莉！
为什么晚饭吃得晚？
因为我 - 我忘记了时间——
我在土地上劳作 从日出到日落， 伤了我的背。
你所要做的一切 会做饭又干净， 你甚至不能那样做。
我——我会做得更好。
这就是你嘴里说的。
清理！
如果我吃晚了
你根本不会吃东西。
我们开始吧。
你们，真的很好。 确保有一些空间。
西莉小姐！跳进去。 我们进城了！
我不能。 我在房子周围工作。
工作可以等。 姑娘加油啊。
我没看见你 自从耶稣哭了。进来。
来吧，现在。 我请客。
来这边！
哦，女孩，这些孩子 不会让你发疯， 他们是吗？
- 不，我喜欢你的孩子。 - 是啊是啊。
- 我不知道，姐姐。 - 哦！
好，当然。 你们想要一些冰淇淋吗？
- 冰淇淋！ - 我们去买点冰淇淋吧。
- 你们今天都表现得很好。 - 我想要一个冰淇淋。
现在坚持住，小少年。 现在让我来接你吧。
就这样吧。
现在不要问这个人 所有这些问题。
他只得到了香草。 他没有巧克力，好吗？
- 你好吗，先生？ - 嘿伙计。
- 呃，我可以吗 两个香草冰淇淋？ - 当然可以。
- 那些是你的吗？ - 嗯嗯。
他们是如此巧克力 我可以把它们吃掉。
而且非常乖巧、干净。
你应该来当我的女仆。
不，谢谢。
你确定？
有很多张嘴需要喂饱。
我是米莉小姐 市长的妻子。
我相信你听说过我。
如果没有，就到处问问。 有色人爱我。
我会公平地付给你钱。
蜂蜜。
- 上车吧。 - 是啊，回去吧 现在到车上。
嘿！我在跟你说话呢，姑娘。
你愿意不愿意做我的女仆？
一定不行。
你对我妻子说了什么？
我说不。
- 妈妈！ - 来吧，索菲亚。 就上车吧！
巴斯特，带上我的孩子们 离开这里！
别碰我！ 别碰我！
带我的孩子们离开这里！
巴斯特，带上我的孩子们 离开这里！
让她闭嘴！
逃离！
- 别碰我！ - 不！
- 巴斯特。 - 别让他们看到。
- 停下来！ - 一定要知道你的位置，女孩。
嘿，索菲亚。
你怎么了？
抱歉我迟到了。
但你知道 我不会错过我们的来访 要么是地狱，要么是天堂，带我走吧。
警长说我可以带你来 感恩节的盘子。
他说你好几天没吃饭了。
哈波和吱吱 密切关注 在你的孩子身上。 1176 01:24:29,130​​ --> 01:24:32,670 然后——然后巴斯特， 他时不时地帮忙。
虽然我害怕 这件事让他有些崩溃。
但哈波爱他的孩子 就像他们自己的一样。
他赚了很多钱 下来在点唱机 自从吱吱唱起歌来——
该走了。
我刚到这里，先生。
我说是时候走了。
我下周回来。
现在你吃点东西 对我来说，听到了吗？
我会带你离开这里 上帝为我作证——
我说是时候走了！
别离开我。
别离开我！
♪ 女孩不安全 在一个男人的家庭♪
♪ 我又病又累 女人还怎么活 像个奴隶一样♪
♪哦♪
♪ 我们最好学习 如何反击♪
♪趁我们还活着♪
♪ 所以我们所有的女孩 可以击退那个jive ♪
♪ 因为当一个男人 只是别在意♪
♪ 天啊不！♪
♪ 见鬼，见鬼不！♪
♪ 不，不，不 ♪
♪ 我的主啊！我的主！一定不行！♪
♪ 不，不 ♪
哦！
我们不为我们的索菲亚感到自豪吗？
她已经走了这么远 这六年来，
我已经同意让她 为我生活和工作
直到她重新站起来。
好吧，那就来吧。
苏菲亚。
我们别磨蹭了。
苏菲亚。
这是我为你做的。
唔。
亲爱的西莉...
...一定有一位上帝，
因为我终于 收到你的来信。
当你的信到达时 在村子里，
我盯着它看了一个小时 在我打开它之前。
我的手颤抖得厉害。
我哭得够多了--
西莉！
我以为我告诉过你了 不要碰邮件。
舒格很快就来了。 来给我刮胡子吧
西莉！ 把你屁股里的糖蜜拿出来！
双手保持稳定。
- 哟吼！我到家了。
快点。 把你介绍给我的家人。
一分钟后 我和格雷迪结婚了
格雷迪说， “亲爱的，你想要什么 去度蜜月吗？”
我说：“有两件事。”
“我想要一辆新车并开车 看看我最喜欢的两个民族 复活节。”
是啊，舒格说话 关于你们这么多， 我觉得我们已经是亲人了。
西莉小姐。
我们现在是已婚女士了。
- 快点。你要吃什么？ - 好的。 很高兴见到你。
丰盛的晚餐，西莉小姐。
我已经吃饱了 在一只大狗身上。
就是这样。是的。
好吧，索菲亚，我想我们，呃——
我们都很高兴你终于回家了。
是的。欢迎回家，索菲亚。
你确定你不想要 没有东西吃？
好的。
好吧，时间到了 让我告诉你们，
我和格雷迪不能留下来。
嗯，是的，我们必须 黄昏前上路。
你们才刚到这里。
我知道，但是，呃，
格雷迪必须回来 明天去上班。 嗯嗯。
还...
我们带着西莉一起。
是吗，赛尔？
再来？
西莉要来孟菲斯 和我们。
是时候让她看到更多了 这个世界的。
- 我会死 在我让这种事发生之前。 - 好的。
那只是 即将离去的礼物 我一直需要。
- 嘿！小心点！ - 你最好照顾好你的女人。
她终于找到了她的嘴。
她只是愚蠢而已。
- 你怎么了，笨蛋？ - 我已经受够你了。
这就是我的困扰。
是时候我摆脱你了 并进入创造。
你不会说话 对我的儿子就是这样。 不在我家。
也许如果他没有 你的孩子，他至少可能是 一寸男人。
- 注意你的言行！ - 你带走了我妹妹内蒂 离我远点。
你还藏起了她的信 这些年来，
你知道 她是唯一爱我的人。
但内蒂还活着。
什么？ 她是。
还有我的孩子们 与内蒂在非洲。
而当他们回到家时，
我们大家一起， 我们要打烂你们国家的屁股！
在我家注意你的嘴！
是时候了 装载行李。 不，不。
来吧，西丽小姐， 你为什么不去拥有 一些豌豆，现在变得文明一点吗？
哈波，你爸爸创造了我的生活 人间地狱。
他什么都不是 不过是一袋死马屎而已。
和马屎属于 在地下。
她打电话给他 一袋死马屎
现在如果那不值得 欢笑的喜悦，
我不知道是什么。
哈波，把豌豆递给我。
我要谢谢你，西莉小姐……
对于一切 你为我做了很多事。
我当时感觉非常糟糕 在那间牢房里腐烂。
但你来了并看到了我 每周
毫无疑问。
我就是这样知道的 有一位神。
因为他就住在你心里。
这一桌的女人们 已经失去了理智。
闭嘴，你这个没牙的老山羊！
你离开我， 你一分钱也得不到。
一分钱都没有。
- 快点！快点！ - 西莉，不！
- 不，不！ 这不值得，西丽小姐！
我有没有问过你 为了任何东西？
甚至连你那双对不起的老手都没有 在婚姻中！
来吧，西莉。我们走吧！
我们走吧！ 索菲亚可以解决这个问题。
哦耶。 索菲亚生来就是为了照顾这个。
你们都继续吧！
它总是有一些东西。
现在你要去哪里？
我也想去孟菲斯
并做什么？
- 哦，来吧。吱！ - 我的名字不是吱吱。
这是玛丽·艾格尼丝。
- 来吧。来吧，吱吱。
老索菲亚现在回家了！
一定会有 做了一些改变！
她会回来的，爸。
她会回来的。
你会回来的！
你要去哪里？
舒格有才华。
和看起来。
所有你适合做的事 正在清理她的污水罐
并给她做饭。
而你甚至不是 真是个好厨师！
直到你对我做对的事情，
你想到的一切 快崩溃了。
你这个黑人，
可怜虫，
你丑，
你是个女人。
我应该留住你 在我的鞋底下 就像你是蟑螂一样。
对我所做的一切，
已经对你做了。
我可能是黑人，
我可能很穷，
我什至可能很丑，
但我在这里！
我在这！
你会回来的！
呼！
我们成功了。
我们在这儿。
好的。
家，甜蜜的家。
是的。
嗯。
快点。让我带你参观一下。
继续，让自己像在家里一样， 玛丽·艾格尼丝.
好吧，让我带你去 到您的房间。
我从来没有过 之前我自己的房间。
我可能根本不知道 如何行动。
请！ 表现得自然就好。快点。
- 快点！
- 老板！ - 是的？
你可能想要 过来看看。
这是怎么回事？
甲虫！ 啊？
我想我们必须 老板，再把这些烧掉。
这就像这片被诅咒的土地。
- 舒格？ - 快点。
- 多一个。 - 啊什么？
差不多了。 什么？
惊喜！
生日快乐，西莉小姐！
噢！ 在这里，让我接受。
这里。就是这么个小东西 你从我的脑海中消失了。
看那儿。
舒格艾弗里。
你做到了。
- 哦！
♪ 妹妹 ♪
♪ 你一直在我的脑海里 ♪
♪哦，姐姐♪
♪ 我们是志同道合的两个人 ♪
♪ 那么，姐姐 ♪
♪ 我一直注视着你 ♪
♪ 我打赌你认为 我什么都不知道♪
♪ 但唱布鲁斯 ♪
♪ 哦，姐姐 我有消息要告诉你吗♪
♪ 我是个东西 ♪
♪ 我希望你认为 你也很了不起 ♪
噢。
♪ 噢，扭打起来 ♪
♪ 我走过那条孤独的路 ♪
♪ 我已经看到了 很多太阳都落山了♪
♪ 哦，但是请相信我 ♪
♪ 没有卑鄙的人 会带着我到处跑♪
♪ 让我告诉你一件事 姐姐♪
♪ 记住你的名字 ♪
是的！
♪ 龙卷风不会偷窃 把你的东西拿走♪
♪ 我的妹妹 ♪
♪ 我们确实没有 有很多时间♪
转过来吧，伙计们。
♪ 所以，摇动你的颤抖吧，妹妹 ♪
♪ 因为，亲爱的 Shug 感觉 ♪
♪ 很好 ♪
♪ 哦，是的 ♪
你好。
WHO？
西莉小姐。
你接到电话了。
是谁？ 不知道 但听起来很紧急。
晚上。这是西莉。
甜蜜、慈爱的神，
我们感谢你的生命 阿方索·哈里斯先生的作品。
我们感谢你 为了他的女儿西莉， 我们欢迎谁回家。
同样，
我们感谢你为他的妻子， 亲爱的玛丽·艾伦姐妹，
我们为谁祈祷 在她丧亲之痛的时刻。
阿方索先生是一个男人。
一个勤奋的人。
现在，当然，他很难 而且，呃，固执。
- 现在你在讲道。
我会是个骗子 如果我确定地告诉你
阿方索先生做到了 到天国之门。
- 嗯嗯。
我所知道的是 我们必须宽恕，
并请求他人的原谅，
不然上帝会很为难 向我们显示他的怜悯。
所以不要耽搁，教堂。
因为没有人知道 哪一天，什么时间， 我们会再次见到我们的天父。
阿门？
- 阿门。 - 阿门。
以西结，如果你愿意的话。
- 上帝祝福你。 - 很高兴见到你。
上帝祝福你。
祝福你。
真的很喜欢你的讲道，爸爸。
尤其是你—— 你说了什么 关于宽恕以及——
现在还不是时候。 牧师很忙。
上帝保佑你，宝贝。
上帝祝福你。
很高兴见到你。 很高兴见到你。
在商店见我。 我有话要告诉你。
这个是干什么的？
这个地方是你的。
他没有留给你吗？
不，女士。 这不是他该给予的。
你不知道吗？
我们还不太 就言语而言。
嗯，我去的时候 为了满足阿方索的遗嘱，
我从律师那里得知 这不是他的土地 也不是他的商店。
你真正的爸爸建造了这个地方。
阿方索...
是我的爸爸。
不，女士。
当你爸爸去世时， 你妈妈嫁给了阿方索。
她死后， 阿方索接管了这家商店。
你真正的爸爸甚至把你
和你姐姐的名字 在契约上。
我就是这样知道的 这里的土地属于你们大家。
我有一个妈妈...
和一个爱我的爸爸。
亲爱的上帝...
我希望这个地方能给你带来 和你姐姐的安慰。
♪ 嘿，姐姐 要做什么？♪
♪ 沿着河边走下去 陪你玩♪
嘛...
我把我们的房子拿回来了。
现在我该怎么办？
我想让你感受一下针的感觉。
感觉到了吗？
我想让你感受一下这块布料。
♪ 我只需要一根针 还有一卷线 ♪
♪ 大约有一百万个图案 在我的脑海里♪
♪ 所有女士的腿 会喜欢跳舞♪
♪ 当他们 在西莉小姐的裤子里♪
♪ 华达呢、平绒 缎面或蕾丝 ♪
♪ 纽扣和蝴蝶结 到处都是♪
♪ 风格让你 感觉像个女王♪
♪ 那个女人是个巫师 用缝纫机♪
♪ 谁说的？ 谁说的？是谁？♪
♪ 谁说的？你说的话？♪
♪ 在西莉小姐的裤子里 ♪
♪ 谁说的？ 谁说的？是谁？♪
♪ 看这里，别挡我的路 ♪
♪ 索菲亚回来了 我会留下来 ♪
♪ 在西莉小姐的裤子里 ♪
♪ 女孩，你横扫千军 回忆♪
♪ 让这里充满欢乐 ♪
♪ 在这家大商店 ♪
♪ 缝纫机拿来了 ♪
♪ 镜子闪亮干净 ♪
♪ 还有试衣间 ♪
♪ 闻起来像甜香水 ♪
♪ 那个人可能有 ♪
♪ 你错了 ♪
♪ 让你流泪 ♪
♪ 让你相信 说明你并不坚强♪
♪ 坚强 ♪
♪ 但是你看 ♪
♪ 我说看 ♪
♪ 你在看吗？♪
我们都在寻找，亲爱的。
♪ 看看谁穿了这条裤子 ♪
♪现在！♪
- ♪ 嘿，谁说的？♪ - ♪ 谁说的？ 谁说的？是谁？♪
♪ 谁说的？ 谁说的？是谁？♪
- ♪ 谁说的？♪ - ♪ 谁说的？你说的话？♪
♪ 在西莉小姐的裤子里 ♪
清理这个 对我来说，吉米。
谢谢。 你去哪里？
- 嘿，嘿。如果我这样做的话，请不要介意。 - 呃呃呃呃呃。
对于那个很抱歉。 没关系。我知道。
嘿嘿嘿！
你需要做点什么 关于你的爸爸
他每天晚上都在这里 这周引起了骚动。
我知道。 我会处理的。坚持，稍等。
好的。
哦，来吧。我会把你算进去的。
不不不。 还有五个...
不不不。 今晚不会发生这种情况。
嘿，嘿，儿子。你好吗？
- 这次不行。 - 我们要玩一小段。
- 你很合适 让自己难堪。 - 我会数你的 - 嘿！哦！
你没事吧？ 啊，没关系。
他们不知道 没有好音乐怎么办。
下台吧。
我曾经伤过心 想当初。
女人过去常常扔东西 他们的抽屉。
嘿嘿！快点。
告诉他们，孩子。 告诉他们我是谁。
是的。
可能是 Shug 乐队的成员 如果我愿意的话。
如果我没有 必须耕种... 我很抱歉。
...我祖父的土地-- 哦！ 好的。索菲——
快点。
- 快点。 快点。起床。 - 好的。好的。
下车。
快点。是时候回家了。
我有疑问...
关于你建造那个点唱机的事。
但你做得很好，孩子。
你做得很好。
爸爸，你，嗯——
你没事吧？
'课程。 是的？
为什么你用手臂搂着我
好像我老了？
流行音乐。
我可以自己回家。
直到你对我做正确的事，
你想到的一切 快要崩溃了。
我会做对的。
亲爱的上帝，我会做对的。
我会做对的。
嘿。嘿。
你还好吗，艾伯特？
阿尔伯特，你还好吗？ 我很好。
呃，是的。是的先生。
呃，我睡着了 看着星星就够了。
照顾好你自己。
继续。
亲爱的西莉， 你寄出的信 让我的日子充满欢乐。
我知道这一定很难 找到我。
我们不得不搬迁 多年来多次。
英国人 占领了东方。
我们丢失了护照 和文档 当我们的村庄被烧毁时。
我决定这是最好的 我和你的孩子
让我们回到你身边。
西莉，
我们需要你的帮助 返回美国。
一旦你得到这个，
请走 到移民局 证明我们的公民身份。
你是我们唯一的希望。
约翰逊先生？
即使我们能找到他们， 我对此表示怀疑，
这将花费你数百美元 把他们从非洲运到这里。
嗯，呃...
- 我谢谢你。 - 嗯嗯。
说，呃...
我得到了一些土地。
我可以卖掉一些 并拿到钱。
认为这会有帮助吗？
出色地， 那肯定会有帮助。
我的秘书 可以开始文书工作。
我们关门了。
晚上。
讨厌打扰你。
这听起来很奇怪，但是，嗯...
我是来买条裤子的。
我可以稍后再回来 如果太麻烦的话。
我也给你带来了这个。
唔。
哦。
看到你喜欢的东西了吗？
哦，呃...
我为什么不直接采取 其中之一 没有人买吗？
帮助您的企业摆脱困境。
你...
你看起来很棒。
你确定你想被看见 在这些？
我不介意。
给人们 有什么可笑的。
我最好锁起来。
天色已晚。
这是。
谢谢。
说，呃...
也许有一天，呃，
你和我，我们可以，呃——
我不知道，如果，呃-- 如果你某个时候有这样的感觉...
我们就当朋友吧。
哦。
是的。
唔。
♪ 我有我的妹妹 ♪
♪ 我现在能感觉到她了 ♪
♪ 她可能不在这里 ♪
♪ 但她仍然是我的 ♪
♪ 我知道 ♪
♪ 她仍然爱我 ♪
♪ 我有了我的孩子 ♪
♪ 我现在无法握住它们 ♪
♪ 他们可能不在这里 ♪
♪ 但它们仍然是我的 ♪
♪ 我希望 ♪
♪ 他们知道我仍然爱他们 ♪
♪ 我得到了我的房子 ♪
♪ 它仍然可以御寒 ♪
♪ 我拿到了椅子 ♪
♪ 当我的身体无法支撑时 ♪
♪ 我的手做得很好 就像他们打算做的那样 ♪
♪ 表达我的心 致各位朋友♪
♪ 我很接近 ♪
♪ 看到我的眼睛了 虽然他们看不到 到目前为止♪
♪ 他们能更多地了解事物的本质 真的是现在♪
嗯。
♪ 我是...♪
♪ 我会 ♪
♪ 深呼吸 ♪
♪ 我要抬起头 ♪
♪ 我要放 我的肩膀向后♪
♪ 直视你 在眼睛里♪
♪ 我要调情 和某人一起♪
♪ 当他们走过时 ♪
♪我要唱歌了♪
♪ 大声唱出来 ♪
♪我相信 我有我的内心♪
♪ 我需要的一切 过上充实的生活♪
♪ 带着所有的爱 活在我体内♪
♪ 我会站得那么高 作为最高的树♪
♪ 我很感激 我得到的每一天♪
♪ 简单的和困难的 ♪
♪ 我还活着 ♪
♪ 但最重要的是 ♪
♪ 我很感激 ♪
♪ 爱真实的自己 ♪
♪我很漂亮♪
♪ 是的 ♪
♪我很漂亮♪
♪ 而我是 ♪
♪ 在这里！♪
♪ 哦，是的，我是 ♪
♪ 请说吧，主 ♪
♪ 跟我说话 ♪
♪ 请说吧，主 ♪
♪ 跟我说话 ♪
♪ 请说吧，主 ♪
♪ 跟我说话吧 ♪
嗨，帕。
继续。
♪ 也许上帝就是 ♪
♪ 试着告诉你一些事情 ♪
♪ 也许上帝就是 ♪
♪ 试着告诉你一些事情 ♪
♪ 也许上帝就是 ♪
♪ 试着告诉你 ♪
♪ 有点东西 ♪
哦，看看这个。
- 我的主。
我不敢相信你穿了那些。
哦，我以为这会有所帮助 吓跑一些苍蝇。
这还不是全部 它会吓跑的。
你现在闭嘴。
- 我的天。嘿，波普。 - 嘿。
我的西莉
嘿。 你好吗？
我们有很多食物。
为什么你把我的流行音乐 在他们的裤子里？嘿，舒格小姐。
他要那些。
是的，我确实要求过这些。 是啊，没错。
每个人都看着他们。 这是正确的。
现在，谁来了？
半个城镇已经到了。
我想 我会邀请一些人。 1685 02:05:54,85​​5 --> 02:05:55,821 我希望你不介意。
我们有足够的空间。
你们都滑过去吧
♪ 嘿，姐姐 ♪
♪ 你要做什么？♪
♪ 沿着河边走下去 和你一起玩吧♪
♪ 阳光灿烂 ♪
♪ 会长大的女士们 适合结婚的类型♪
♪ 会没事的 ♪
- ♪ 会没事的 ♪ - ♪ 对 ♪
内蒂。
西莉.
内蒂。
我的内蒂。
嗯。
我很想念你。
这些是你的孩子，
奥利维亚和亚当。
妈妈。
它——它我们。
是我们，妈妈。
我们爱你。
奥利维亚。
亚当。亚当。
- 这是我的妻子，阿贝纳。
妈妈，您的到来祝福我们。
你有孙子了。
我的家。
♪ 亲爱的上帝 ♪
♪亲爱的星星♪
♪ 亲爱的树木 ♪
♪ 亲爱的天空 ♪
♪ 亲爱的人们 ♪
♪亲爱的一切♪
♪ 亲爱的上帝 ♪
♪ 上帝在我体内 ♪
♪ 还有其他人 ♪
♪ 过去或将来都是 ♪
♪我来到了这个世界 与神同在♪
♪ 当我最终 往里看♪
♪我找到了♪
♪ 一样接近 正如我的呼吸之于我♪
♪ 崛起 ♪ ♪ 崛起 ♪
♪ 就像太阳 ♪
♪ 是希望 这让我们自由了♪
♪ 你的心跳 ♪
♪ 让我心跳动 ♪
♪ 当我们分享爱时 ♪
♪ 就像玉米片 ♪
♪ 像蜜蜂一样 ♪
♪ 像瀑布一样 ♪
♪ 都是我的一部分 ♪
♪ 喜欢紫色 ♪
♪ 它从哪里来？♪
♪ 现在我的眼睛睁开了 ♪
♪ 看看上帝做了什么 ♪
- ♪ 这需要一点爱 ♪ - ♪ 爱的颗粒 ♪
- ♪ 打造一棵参天大树 ♪ - ♪ 打造强大的 强大的树♪
- ♪ 即使是最小的声音 ♪ - ♪ 最小的声音 ♪
- ♪ 可以和谐 ♪ - ♪ 和谐 ♪
- ♪ 像一滴水 ♪ - ♪ 像一滴水 ♪
- ♪ 在河高处 ♪ - ♪ 它可以使河流变高 ♪
- ♪ 奇迹是存在的 ♪ - ♪ 奇迹是存在的 ♪
♪ 看看上帝做了什么 ♪
♪ 我想我们没有感觉到 完全老了♪
♪ 我想这是 我们所感受到的最年轻的♪
♪哦♪
♪ 阿门 ♪
♪ 哦，啊 ♪
♪ 这不是开始的方式 我们的故事♪
♪ 该死，我想念你的脸 ♪
♪ 这些时刻如此艰难 我们都过去了♪
♪ 但我们总能找到自己的路 ♪
♪ 就在我感觉到的时候 我需要感受一些东西♪
♪ 一种感觉让我振作起来 ♪
♪ 在我内心深处 在这些失落的土地中 ♪
♪ 我对我们保持信心 ♪
♪ 没办法 没有哪一天我没想到 关于你♪
♪ 在我的灵魂上 你就是那个原因 我成功了♪
♪每一滴眼泪 我的每一盎司心♪
♪ 你是我来这里的原因 ♪
- ♪ 哦，我...♪ - ♪ 我...♪
♪ 我所需要的一切 ♪
- ♪ 永远 ♪ - ♪ 在这个世界 ♪
- ♪ 我的超能力 ♪ - ♪ 力量 ♪
- ♪ 我的战斗 ♪ - ♪ 战斗 ♪
- ♪ 嗯，我的爱 ♪ - ♪ 爱 ♪
♪ 活着 ♪
♪ 我...♪
♪ 没办法 没有哪一天我没想到 关于你♪
♪ 在我的灵魂上 你就是那个原因 我成功了♪
♪ 每一滴，每一滴眼泪 我的每一盎司心♪
♪ 你是我来这里的原因 ♪
- ♪ 而我...♪ - ♪ [合唱] 我... ♪
- ♪ 哦，我...♪ - ♪ [合唱] 我... ♪
♪ 我所需要的一切 ♪
♪ 在这个世界 ♪
- ♪ 我的超能力 ♪ - ♪ 力量 ♪
- ♪ 我的战斗 ♪ - ♪ 战斗 ♪
- ♪ 嗯，我的爱 ♪ - ♪ 爱 ♪
♪ 活着 ♪
♪ 一直都是我 ♪ 1792年
♪ 这不是关于 我去过的地方♪ 1793年
♪ 这不是关于 我去过的地方♪ 1794年
♪ 这是关于 我想去的地方♪ 1795年
♪ 当我变成金色的沙子时 ♪
♪ 我想让全世界都知道 ♪ 1797年
♪ 哦，我在这里 ♪
♪ 我就在这儿 在最黑暗的时刻♪
♪ 你相信我 直到我相信你♪
♪ 一直以来，你的爱 我对我的爱♪
♪ 通过我们 ♪
♪ 我只是想亲吻你的脸 ♪
♪ 我只是想紧紧抱住你 ♪